Aranei-Orbis


La Loire et la marquise de Sévigné

(The River Loire and la marquise de Sévigné)




Sévigné (Marquise de) (1626-1696)

 

«…notre Loire qui est sage et majestueuse»

 

«À Blois, jeudi 9 mai 1680.

 

Nous sommes montés dans le bateau à six heures par le plus beau temps du monde ; j'y ai fait mettre le corps de mon grand carrosse d'une manière que le soleil n'a point d'entrée dedans ; nous avons baissé les glaces ; l'ouverture du devant fait un tableau merveilleux ; celles des portières et des petits côtés nous donnent tous les points de vue qu'on peut imaginer? Nous ne sommes que l'abbé et moi dans ce joli cabinet, sur de bons coussins, bien à l'air, bien à notre aise ; tout le reste comme des cochons sur la paille. Nous avons mangé du potage et du bouilli tout chaud ; on a un petit fourneau, on mange sur un ais du carrosse, comme le Roi et la Reine ; voyez comme tout est raffiné sur notre Loire, et comme nous étions grossiers autrefois que le "cúur était à gauche" : en vérité, ma fille, le mien, ou à droite ou à gauche, est plein de vous. Si vous me demandez ce que je fais dans ce carrosse charmant, où je n'ai point de peur, j'y pense à ma chère enfant, je m'entretiens de la tendre amitié que j'ai pour elle, de celle qu'elle a pour moi… Nous passons tous les ponts avec un plaisir qui nous les fait souhaiter : il n'y a pas beaucoup d'ex-voto pour les naufrages de la Loire, non plus que pour la Durance : il y aurait plus de raisons de craindre cette dernière, qui est folle, que notre Loire qui est sage et majestueuse. Enfin nous sommes arrivés ici de bonne heure ; chacun tourne, chacun se rase, et moi j'écris romanesquement sur le bord de la rivière, où est située notre hôtellerie : c'est "la Galère"…»

 

Lettres, 1671-1696